夢間集の用語集
タグ一覧
>最終更新日時：
※解説には一部Wikipedia、金海南 翻訳『射鵰英雄伝』徳間書店 付録の基本用語解説 を引用しています。
※ネタバレにご注意ください。
あ行
引魂鏡（いんこんきょう）
引魂鏡の模様は、剣塚の石壁の模様と同じらしい。
- 主人公「（引魂鏡の）模様もどこかで見たことあるような……」（第一章 氷火島）
か行
外功（がいこう）
丐幇（がいぱん，かいほう）
基本的には正義の味方らしい。
- 緑「我々丐幇は絶対に他人を見殺しにはできない。」（第一章 氷火島）
峨眉山（がびさん）
玉鱗氷魚（ぎょくりんひょうぎょ）
- 金鈴「絶情谷……谷の底にある寒潭の玉鱗氷魚は、毒を抑えると聞いたことがある。」
血蓮宮（けつれんぐう）
黒羽が管理している。
剣閣（けんかく）
剣訣（けんけつ）
剣を持たない方の構え。食指と中指を揃えて伸ばし、残りの三本の指は曲げて、親指で薬指の上を軽く押さえる。
これで敵の急所を突いたり、剣を挟み取ったり、叩き折ったりする（以上、すべて 金海南 翻訳『射鵰英雄伝』徳間書店 からの引用）。
剣境（けんきょう）
剣塚（けんづか）
文字通り剣を埋葬してある場所。
剣魔（けんま）
江湖（こうこ）
武俠小説では、おもに俠客や武芸者、盗賊などの世界をいう（金海南 翻訳『射鵰英雄伝』徳間書店）。
五僵散（ごきょうさん）
- 霊蛇「この五僵散は五つの毒虫と五つの毒花で作った毒で、異なる毒がお互いを相殺し、飲んだ者は五日後自己回復する。
しかし、その五日間のうちは話す、見る、動くことができず、音を聞けるだけで、死体と変わらぬ。」（イベント「花落花咲」）
哭喪棒（こくもぼう）
五剣（ごけん）
５つの剣の持ち主は独孤求敗という人物だった。
五剣の境（ごけんのきょう）
九つの袋（ここのつのふくろ）
九が最高ランク。
- 緑「君、九つの袋を持っている弟子かい？ もしかして！」（ホーム画面）
古墓（こぼ）
さ行
四象皆殺陣（ししょうかいさつじん）
聚賢閣（しゅげんかく）
主人（しゅじん）
五剣の主。五剣の世界を創生したのも彼。
掌教師弟（しょうきょうしてい）
絶命堂（ぜつめいどう）
千隠が管理している。
千隠（せんいん）
変装術「千変万化」が得意な暗殺者。
花雨を暗殺者として育てた。
期間限定イベント「千面奇謀」にて死亡した。
全真教（ぜんしんきょう）
金庸作品内の架空の道教一派ではなく、実在する道教一派。
た行
打狗棒（だくぼう）
剛属性な彼は東壇祀剛に囚われていた。
魑魅魍魎（ちみもうりょう）
- 金鈴「魍魎は邪悪な妖怪によって作られたもの」（第一章 氷火島）
- 無剣「元々魍魎は私たちと同じ人間で、引魂鏡に魂を吸い出されて空っぽになってしまったんだ。」
花雨「その人たちは死んだの？」
無剣「そんな感じで、そうでもない感じ。生ける屍だね。魂の力を奪われたため狂ったように人を攻撃します。記憶が残っていても、親しい人を殺すことを阻止できない。」（イベント「花落花咲」）
中原（ちゅうげん）
重陽宮（ちょうようぐう）
天火（てんか）
触れると強大な力を手に入れるか、力に耐え切れず発狂するかの二択という、恐ろしい代物。
使用すると陰属性に変化してしまう。
実は剣魔に関係があるとか……？
点穴（てんけつ）
経穴の位置によって、動きや各種の身体機能が封じられ、死に至ることもある。
止血や、毒が回るのを防ぐ作用もあるため、治療にも用いられる。
機能を回復させる場合は、ふたたび経穴を衝くか、みずから内息をめぐらせて、徐々に解除することもできる（以上、すべて 金海南 翻訳『射鵰英雄伝』徳間書店 からの引用）。
な行
内功（ないこう）
攻撃・防御・治療など様々に用いられる。すべての武術の基本であり、
徒手・器械を問わず、各種技法の裏打ちとなる存在。
一般に「××功」と称されるのは、この内功の鍛錬法である（以上、すべて 金海南 翻訳『射鵰英雄伝』徳間書店 からの引用）。
内息（ないそく）
詳しくは「内力」を参照。
内力（ないりょく）
内力の修練が深まれば、自然に防御力が備わるほか、掌や武器などを通じて放出することで、敵にダメージを与えたり、治療したりもできる。
また、五感も常人より鋭くなる（以上、すべて 金海南 翻訳『射鵰英雄伝』徳間書店 からの引用）。
肉まんを犬に投げたら戻ってこない（にくまんをいぬになげたらもどってこない）
“人が出かけたきり何の音沙汰もない”、“品物・金銭を人に渡したきり返って来ない”という意味（『中国語辞典』白水社）。
どういう意図で発した台詞なのかはわからないが、中国語の原文を見て分かる通り「打狗棒」とかけていて、
かつ実際に６章以降の緑がこの言葉の通りになってしまったりと、なかなか意味深長である。
- 緑「肉まんを犬に投げたら、戻ってこないぞ！」（ホーム画面）
は行
浮生（ふしょう）
“あの人”が陽属性なのは浮生が陽属性なため。
武林（ぶりん）
ま行
無形剣気（むけいけんき）
剣を持たず、指で剣気を放つことによって、物を切り裂くことができる。
無剣（むけん）
実は大体のビジュアルが決まっている。
この五剣の画像の右上が無剣。
無名山（むめいさん）
４人の義兄弟が神器を守っている。
冥狼爪（めいろうそう）
魍魎王（もうりょうおう）
一番霊力の強い場所にいることが多い。
魍魎王の傍には引魂鏡がある。
魍魎王の心臓は心魄の結晶？
木剣（もっけん）
や行
ら行
霊虚（れいきょ）
浮生が実際に剣穂や香を所持していたところを見ると、嘘ではないのであろう。
帰一曰く、豪快な人物だったらしい。
わ行
コメント(0)
コメント
削除すると元に戻すことは出来ません。
よろしいですか？
今後表示しない
削除しました。
